Politique de confidentialité.

Traduction de courtoisie. La version espagnole fait foi. Español

It Girl Concept, joignable à l’adresse hola@theitgirlconcept.com, est responsable de l’utilisation de tes données personnelles conformément à la loi fédérale mexicaine sur la protection des données personnelles détenues par les particuliers (Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares, LFPDPPP) en vigueur et à son règlement d’application.

Quelles données utilisons-nous ?

• Prénom, nom, e-mail, pays et tranche d’âge.
• Si tu fais le test de sous-ton et que tu le décides, ton e-mail et ton résultat (chaud, froid ou neutre), et d’où tu es arrivée sur le site (par exemple, « Instagram, message privé », et seulement le domaine du site qui t’a envoyée), pour savoir quel canal fonctionne.
• Si tu participes à « J’analyse mes abonnées » (theitgirlconcept.com/analizame, en espagnol) : ton prénom ou ton nom d’utilisatrice (@) Instagram ou TikTok, ton e-mail, ta confirmation que tu as 18 ans ou plus, ce que tu nous as demandé et 1 ou 2 selfies. Tes selfies sont des données personnelles sensibles ; nous ne les traitons qu’avec ton consentement exprès, que tu donnes en cochant la case correspondante.
• Tes réponses au questionnaire (style de vie, cheveux, préférences et, le cas échéant, informations sur ton événement).
• Tes photos de visage et de silhouette. Ce sont des données personnelles sensibles car elles permettent de t’identifier par tes traits physiques ; c’est pourquoi nous ne les traitons qu’avec ton consentement exprès et écrit, que tu nous donnes en cochant la case correspondante (consentement électronique).
• Les données de ton achat (services, montant, date). Les données de ta carte sont traitées par Stripe ; nous ne les voyons pas et ne les conservons pas.
• Si tu achètes une carte cadeau : ton nom et ton e-mail, le service et l’occasion que tu choisis, et les prénoms que tu écris dans « Pour » et « De », qui sont imprimés sur la carte. De la personne qui la reçoit, nous n’utilisons que le prénom que tu écris ; nous ne te demandons ni son e-mail ni son téléphone.

Dans quel but ?

Finalités nécessaires

• Réaliser ton analyse d’image et créer des simulations illustratives (par exemple, une autre coupe ou couleur de cheveux) avec des outils numériques d’analyse et de retouche d’image.
• Te livrer ton rapport, traiter tes révisions et t’apporter notre assistance.
• Respecter nos obligations fiscales et légales.
• Émettre ta carte cadeau, te l’envoyer par e-mail et valider son code quand elle est utilisée.

Finalités secondaires (uniquement si tu les autorises séparément)

• Publier ton avant/après sur ce site et sur nos réseaux sociaux. Uniquement avec ton consentement exprès, que tu donnes en cochant une case séparée lors du paiement ou dans le questionnaire de ta commande ; tu choisis d’apparaître sans nom (par défaut) ou avec ton prénom, et nous n’utilisons jamais ton nom de famille ni tes coordonnées. Avant de publier, nous te montrons le rendu. Tu peux révoquer ce consentement à tout moment en écrivant à hola@theitgirlconcept.com. Contrepartie : avec le prix Fondatrice, cette autorisation fait partie des conditions de la réduction (si tu ne veux pas la donner, tu paies le prix normal) ; avec le prix normal, elle est facultative et, si tu la donnes, nous t’offrons l’add-on La Vibe que je vois en toi. Détails dans les conditions d’utilisation des avant/après. Rien de ce qui concerne une mineure n’est publié par cette voie : seulement avec l’autorisation de sa mère, de son père ou de son tuteur.
• T’envoyer des offres promotionnelles, uniquement si tu coches une case à part (dans le test de sous-ton, au paiement ou sur /analizame) : conseils de style, newsletter, e-mails après ton achat avec des services complémentaires et un seul rappel si tu as commencé un paiement sans le terminer. Pour les personnaliser, nous utilisons ton sous-ton (si tu as fait le test), les services achetés, ta langue et le canal par lequel tu nous as connues. Chaque e-mail contient un lien de désinscription. Pour l’instant, ces e-mails ne sont envoyés qu’en espagnol.
• « J’analyse mes abonnées » : publier sur TikTok et Instagram un post avec ton selfie, une mini-lecture de couleur et une simulation numérique de couleurs sur ta photo qui ne change ni ton visage ni ta peau, uniquement si tu coches la case d’autorisation sur /analizame. Nous utilisons ton prénom ou, si tu l’autorises à part, ton @ ; jamais ton nom de famille. Si nous te choisissons, nous te prévenons avant de publier. Tu peux nous demander de retirer le post et de supprimer ton selfie à tout moment en écrivant à hola@theitgirlconcept.com ; nous le faisons le jour même.
• Si tu fais le test de sous-ton et que tu nous donnes ton e-mail, le conserver avec ton résultat pour t’envoyer le mini-guide (et des nouveautés uniquement si tu coches cette case séparée). Tu peux demander sa suppression à tout moment.

Tu peux refuser les finalités secondaires sans que cela n’affecte ton service. La seule différence est celle indiquée ci-dessus pour l’avant/après : sans cette autorisation, le prix Fondatrice et le cadeau ne s’appliquent pas.

Avec qui les partageons-nous ?

Tes photos sont traitées avec des outils numériques d’analyse et de retouche d’image par l’intermédiaire de prestataires technologiques (hébergement, stockage privé, e-mail, paiements et services de traitement d’image). Ces prestataires agissent en tant que sous-traitants : ils traitent tes données uniquement pour notre compte, pour fournir le service et dans le cadre d’un contrat ; certains sont situés hors du Mexique. Par exemple, nous utilisons Resend (États-Unis) pour envoyer et gérer nos e-mails. Nous ne les autorisons pas à utiliser tes photos pour entraîner leurs modèles ni à quelque fin propre que ce soit. Nous ne vendons pas tes données.

Liens vers des boutiques (affiliation)

Certaines pages, comme Tes teintes, contiennent des liens vers des boutiques externes, et certains sont des liens d’affiliation. Notre site ne charge ni code ni cookies de ces boutiques ou des réseaux d’affiliation, et nous ne leur transmettons pas tes données. Si tu cliques, la boutique ou le réseau d’affiliation peut utiliser ses propres cookies pour enregistrer que tu viens d’ici, selon sa propre politique de confidentialité. Plus d’infos dans Comment nous choisissons les produits.

Cookies et mesure d’audience

Nous utilisons trois cookies propres. Aucun ne sert à te montrer des publicités :

• itg_utm : garde la publication ou la campagne d’où tu viens (par exemple, « tiktok »), jusqu’à 30 jours, pour savoir quel contenu amène des achats.
• itg_pais : garde le pays depuis lequel tu nous rends visite, jusqu’à 7 jours, pour t’afficher les prix et les moyens de paiement de ton pays.
• itg_idioma : garde la langue du site, seulement si tu la changes.

Pour compter les visites, nous utilisons Umami, qui n’utilise pas de cookies et ne conserve aucune donnée qui t’identifie.

Tu peux supprimer ou bloquer les cookies dans les réglages de ton navigateur. Le site continue de fonctionner ; simplement, nous ne saurons pas d’où tu viens et nous ne t’afficherons pas d’emblée les prix de ton pays.

Combien de temps les conservons-nous ?

• Tes photos et simulations sont supprimées à la clôture de ta commande ou, au plus tard, 14 jours après ta livraison, sauf si tu nous autorises à les utiliser pour un avant/après. Les simulations esthétiques sont toujours supprimées, même avec cette autorisation.
• Ton rapport (qui contient ton image) est supprimé de nos systèmes 30 jours après la clôture de ta commande ; télécharge-le pour le conserver.
• Les données de ton achat sont conservées pendant la durée exigée par la législation fiscale.
• Ton e-mail du test de sous-ton est conservé jusqu’à 24 mois après ta dernière interaction, ou jusqu’à ta désinscription.
• Si tu te désinscris de nos e-mails, nous ne gardons qu’une empreinte chiffrée de ton e-mail pour ne pas te réinscrire par erreur.
• Pour « J’analyse mes abonnées » : si nous ne te choisissons pas sous 60 jours, nous supprimons tes selfies et tes coordonnées ; si nous te choisissons, nous gardons ton selfie tant que le post est publié ; si tu ne termines pas ta demande, nous la supprimons au bout de 2 jours.
• Les données d’une carte cadeau, tant qu’elle est valable (12 mois), puis pendant la durée exigée par les obligations fiscales.

Mineures

Les photos d’une mineure ne sont reçues qu’avec le consentement exprès de sa mère, de son père ou de son tuteur, donné dans le formulaire de la commande avant l’envoi de toute photo. Nous ne faisons jamais de simulation esthétique pour une mineure, et rien de ce qui la concerne n’est publié sans une autorisation séparée du tuteur. « J’analyse mes abonnées » est réservé aux personnes de 18 ans ou plus : nous ne recevons ni ne publions de selfies de mineures.

Tes droits (ARCO) et comment révoquer ton consentement

Tu peux accéder à tes données, les rectifier, en demander l’annulation ou t’opposer à leur utilisation (droits ARCO : accès, rectification, annulation et opposition), et révoquer ton consentement, en écrivant à hola@theitgirlconcept.com avec ton nom et l’e-mail utilisé pour ton achat. Nous te répondons dans un délai maximum de 20 jours ouvrés. Si tu révoques ton consentement, nous cessons d’utiliser tes photos et nous les supprimons même si ta commande n’est pas terminée ; le remboursement suit notre politique de remboursement.

Si tu estimes que ton droit à la protection des données a été violé, tu peux saisir l’autorité compétente en matière de protection des données personnelles (depuis 2025, la Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno, le ministère mexicain de la Lutte contre la corruption et de la Bonne gouvernance).

Modifications de cette politique

Si nous modifions cette politique, nous publierons ici la nouvelle version avec sa date. Nous conservons la version que tu as acceptée pour chaque commande.